Из Ариосто

Дух дружбы в хижинах еще живет порой…
Под кровлею дворцов, в которых обитают
Прелаты, короли и царедворцев рой,
Живет лишь ненависть, интриги процветают,
Коварны помыслы, обеты стоят грош
И даже в час утех не умолкает ложь.

Властители земли, едва они сойдутся,
Клянутся мир хранить, на Библии клянутся,
Но не проходит дня — враги они опять;
Клялись они затем, чтоб клятвы нарушать;
Их обещанья — вздор, их соглашенья лживы,
Слова возвышенны, дела насквозь фальшивы,
И, сколько бы они ни расточали слов,
Бог выгоды для них превыше всех богов.


❉❉❉❉


Перевод М. Кудинова

Если вам не хватает эмоций или просто позитива – стоит прочесть несколько строк признанных авторов и жизнь начнет наполняться красками – бурлить и переливаться, словно горный ручей в своей обжигающей прохладе.